One button. Deep focus. · 버튼 하나, 깊은 집중
English
Questions, bug reports, or feature requests — email circleocompany@gmail.com. Please include your iOS version and iPhone model; it helps a lot. This is a one-person project, so replies may take a few days.
한국어
문의·버그 제보·기능 요청은 circleocompany@gmail.com 으로 보내주세요. iOS 버전과 아이폰 기종을 함께 적어주시면 큰 도움이 됩니다. 1인 개발이라 답장이 며칠 걸릴 수 있습니다.
English
Hum does not collect any data. Not some data — none.
Because nothing is collected, there is nothing to share, sell, or leak. Apple may provide the developer with anonymous, aggregated statistics (downloads, crashes) through App Store Connect; that data is handled by Apple and never identifies you.
한국어
Hum은 어떤 데이터도 수집하지 않습니다. 일부가 아니라 전혀 없습니다.
수집하는 것이 없으므로 공유·판매·유출될 것도 없습니다. App Store Connect를 통해 Apple이 개발자에게 익명·집계 통계(다운로드 수, 충돌 기록)를 제공할 수 있으나, 이는 Apple이 처리하며 개인을 식별하지 않습니다.
Yes — always. There is no audio file and no streaming; the noise is
synthesised on your iPhone, so it works in airplane mode and never
has a loop seam.
네, 언제나 됩니다. 음원 파일도 스트리밍도 없고 아이폰에서 직접 합성하므로
비행기 모드에서도 동작하고 루프 이음새가 없습니다.
Like music and podcast apps, Hum uses the media audio category. That is
what makes Lock Screen controls and background playback possible. Use the
volume buttons or the in-app slider to control it.
음악·팟캐스트 앱과 같은 미디어 오디오 방식을 씁니다. 잠금화면 컨트롤과
백그라운드 재생이 가능한 이유이기도 합니다. 볼륨 버튼이나 앱 안의 슬라이더로
조절하세요.
That is deliberate — it prevents loud noise from suddenly bursting out of
the speaker. Press the button again to resume.
의도된 동작입니다. 갑자기 스피커로 큰 소리가 터지는 것을 막습니다.
버튼을 다시 누르면 재생됩니다.
No. One purchase, yours forever. No ads, no in-app purchases.
아닙니다. 한 번 사면 평생 소장입니다. 광고도 인앱결제도 없습니다.
Press and hold the Lock Screen → Customize → tap the widget area below the
clock → choose Hum. Tapping it starts or stops playback without opening the app.
잠금화면을 길게 누르고 → 사용자화 → 시계 아래 위젯 영역을 탭 → Hum 선택.
탭하면 앱을 열지 않고 재생·정지됩니다.